Traduzioni Archives - Aratea Cultura

Poesie Inedite

Le maglie della sera – Matteo Marangoni

Di Rita Bompadre / Aprile 26, 2023

"Le maglie della sera", un componimento di Matteo Marangoni sul conflitto in Ucraina, tradotto in Russo, Ucraino e Spagnolo.

Leggi tutto
Critica di Poesia, Letteratura

Avvicinamenti – Jenny Xie tradotta da Marco Cresti

Di Marco Cresti / Luglio 13, 2022

Jenny Xie, giovane poetessa statunitense di origini cinesi, ha esordito con la sua prima raccolta Nowhere to arrive nel 2017, ma è con la sua seconda e ultima silloge Eye level, uscita per la casa editrice Graywolf…

Leggi tutto

Indovina il classico Riesci a capire di che libro si tratta? Se pensi di aver indovinato scrivi il titolo nei
Con l’uscita di #Guerra nel catalogo @adelphiedizioni , il pubblico letterario italiano viene reso partecipe, attraverso la traduzione firmata da #OttavioFatica ,
In principio, prima che il sipario si spalanchi sulla figura del regista #JeanVigo (1905-1934), occorre considerare le #parole di uno
GIOVEDÌ 7 DICEMBRE, vi aspettiamo numerosi per il secondo appuntamento della rassegna "L’Intermezzo di Aratea: voci dal contemporaneo" in collaborazione
Chi tra noi non si è mai inoltrato tra le pagine di un buon #libro , al punto tale da provare
Nel #Novecento la #fotografia ha assunto una visione differente in rispetto a quello che era diventato il modo di vedere
Una generazione cresciuta con Barbero e Harry Potter... ma anche con Bulgakov. Alla fine abbiamo citato il @festival_della_mente • •
In piena guerra, nel 1943, #Sartre termina di scrivere il suo primo dramma, #Lemosche , un’originale riscrittura delle #Coefore di #Eschilo .
Poesie per giovani adulti ( @zaffam70 @scalpendi_ ) e Tutte le camere d'albergo del mondo ( @bgmole @hopefulmonster_editore ) @diegoghisleni_ @_agostino_ @libreria_palomar
Tommaso Di Dio è stato ospite al primo incontro del ciclo "Percorsi tra Lirica e Ricerca". Il passo letto è
“ #Optica ” di #PaoloPedrazzi ( @ereticaedizioni , 2023 pp. 86) è una propagazione dell’iridescenza #poetica , una #illuminazione #colta e #fluttuante sull’unità inscindibile della
In occasione del primo incontro del ciclo "Percorsi tra Lirica e Ricerca" abbiamo ospitato a Bergamo, alla Libreria Palomar ( @libreria_palomar )
In un bellissimo piccolo #saggio di qualche anno fa, intitolato significativamente #Poesia come #esperienza . Una formazione nei #versi , #FilippoLaPorta tratteggiava,
INDOVINA IL CLASSICO Facci sapere nei commenti se hai capito di che libro si tratta! • • • #libri #letteratura
Secondo un report pubblicato nel 2022 dall’IOM UN #Migration , solo nel 2020 sarebbero stati circa 281 milioni i #migranti in
Un mese fa abbiamo organizzato con Andergraund ( @andergraund_rivista ) un incontro alla Librosteria di Padova ( @librosteria_padova ) sul tema della Distopia nella
Un disperato tentativo di speranza: così si potrebbe definire il copione di Cormac McCarthy che dipinge il mondo come bianco
Oggi, 2 novembre, si celebra il Dia de los muertos. Ce ne parla Beatrice con un amico direttamente dal Messico:
"Il lupo" - Un racconto speciale in occasione di Halloween "Quando ci provò la prima volta, Edo fece esplodere il
È con immenso piacere che annunciamo il rinnovo della collaborazione tra Aratea e l’associazione Dante Bergamo ( @ladantebergamo ). Anche quest’anno da